IRAK | “La position du président américain Obama de n’apporter une assistance militaire que pour protéger Erbil est décevante” Mgr Sako

Sur le site du patriarcat catholique chaldéen, Mgr Louis Raphaël Sako fait le point sur la terrible situation humanitaire des chrétiens. Nouvelles de France vous propose une traduction de sa lettre ouverte, dont l’original est disponible ici. (crédit diaporama : Figaro et France TV)

Deux volontaires de SOS Chrétiens d’Orient sont “allés à la rencontre des réfugiés chrétiens de la plaine de Ninive. Ils disent leur douleur d’avoir tout perdu, leur désespoir. Nous devons agir pour que la chrétienté ne disparaisse pas d’Irak.”
Crédit (photo/légende) : SOS Chrétiens d’Orient

[dropcap]”L[/dropcap]es enfants et personnes âgées des milliers de familles de réfugiés réparties dans le Kurdistan et qui ont tout perdu lors des derniers événements sont touchées par la mort et la maladie, tandis que les militants de l’EIIL avancent toujours et que les aides immunitaires sont insuffisantes.

70 000 chrétiens ainsi que d’autres minorités sont exilés à Ankawa [NDT : dans la banlieue d’Erbil], ville qui compte une population de plus de 25 000 chrétiens. La situation est plutôt bonne pour les familles qui ont pu trouver refuge dans les églises et les écoles, mais pour celles qui dorment encore dans la rue ou dans les jardins publics, elle est déplorable.

À Dohouk, on compte plus de 60 000 réfugiés chrétiens pour lesquels la situation est pire qu’à Erbil. D’autres familles ont pu trouver refuge à Kirkouk ou à Souleimanieh, certaines sont même arrivées aussi loin que Bagdad, la capitale.

Crédit : SOS Chrétiens d’Orient

Alors que les besoins humanitaires – en logement, en eau, en nourriture, en médicaments et en fonds – sont toujours plus importants, l’absence de coordination internationale ralentit et limite la réalisation d’une assistance efficace aux milliers de personnes qui attendent un soutien immédiat. Les Églises offrent tout ce qu’elles peuvent.

Pour résumer la situation des villages chrétiens autour de Mossoul jusque les frontières de la région du Kurdistan, les églises sont désertées et profanées, cinq évêques ont quitté leur évêché, les prêtres et les religieuses ont quitté leurs missions et leurs établissement, laissant tout derrière eux, les familles ont fui avec leurs enfants en abandonnant tout le reste ! Le niveau du désastre est extrême.

Cliché de l’association SOS Chrétiens d’Orient en mission à Qaraqosh où ils souhaitent construire trois cabines médicales.

[dropcap]L[/dropcap]a position du président américain Obama de n’apporter une assistance militaire que pour protéger Erbil est décevante. Les discussions sur la partition de l’Irak sont terrifiantes. Les Américains n’envisagent pas une solution rapide qui puisse faire revenir l’espoir dans la mesure où ils ne vont pas attaquer les positions de l’état islamique à Mossoul et dans la plaine de Ninive. La confirmation que cette terrible situation va se poursuivre jusqu’à ce que les forces de sécurités irakiennes combattent avec les Peshmergas [NDT : forces armées du Kurdistan irakien] contre les militants de l’EIIL est très déprimante. Le président de la région du Kurdistan a affirmé que les troupes kurdes combattent un état terroriste, et non des groupuscules ! Alors que le pays est à feu et à sang, les politiciens à Bagdad se battent pour le pouvoir.

Ni Mossoul ni les villages de la plaine de Ninive ne seront finalement peut-être libérées. Aucune stratégie n’est étudiée pour assécher les sources d’effectifs et les ressources de ces terroristes islamistes. Ils contrôlent la ville pétrolière de Zumar, ainsi que les champs pétroliers de Ain Zalah et Batma, et en Syrie, d’Al-Raqqa et Deir ez-Zor [NDT : Cf. carte en haut]. Ils sont rejoints par des combattants islamistes radicaux venant de différents pays du monde.

Les choix des familles de réfugiés

Mgr Sako – Crédit : Radio Notre-Dame

Migrer ? Où ? Ont-ils pour cela les documents et l’argent nécessaires ?

Rester ?  Dans les salles publiques et les camps de réfugiés, en attendant que l’été s’achève et que l’hiver arrive ? Les écoles rouvriront-elles et leurs enfants iront-ils à l’école élémentaire, au collège, au lycée ou à l’université ? Seront-ils les bienvenus dans les écoles d’Erbil de Duhok et de Sulaymaniyah ? Quel futur pour les propriétés, les biens ainsi que le travail des ces milliers de personnes innocentes forcées à fuir dans la nuit leurs chers villages ?

Tant de questions qui devraient faire souffrir les consciences de toute personne et organisations, afin que quelque chose soit fait pour sauver ces personnes qui ont leur histoire sur cette terre, depuis leurs origines.

+ Louis Raphael Sako
Patriarche chaldéen de Babylone
Président de l’Assemblée des évêques catholiques en Irak
Bagdad – Irak
10 août 2014

Related Articles

9 Comments

Avarage Rating:
  • 0 / 10
  • xrayzoulou , 12 août 2014 @ 21 h 49 min

    Les américains font le minimum pour dire qu’il font quelque chose. nous sommes au bord d’une guerre mondiale et tous les pays de tradition Chrétienne devraient se mettre en branle bas de combat. Prions DIEU et Notre Dame d’envoyer Saint Michel et ses milices célestes et une Sainte Jeanne d’Arc pour détruire ces barbares car ils vont mondialiser le conflit. SEIGNEUR AYEZ PITIÉ DE VOS ENFANTS DU MOYEN ORIENT. Ayez pitié de nous aussi. AMEN.

  • Alainpsy , 12 août 2014 @ 21 h 59 min

    Obama, prix nobel de la paix !! c’est dire s’il fallait qu’ils soient nombreux les salopards qui ont mis en scène cette farce. Quant à hollande, le président qui gesticule et qui brasse du vent à grands coups de phrases creuses et convenues, il a rêvé l’islam mais n’a jamais eu le courage de le regarder en face. Aucun membre du gouvernement ne manifeste sa révolte, ils prendront des mesures quand les Chrétiens et Yézidis auront disparu, le temps roule pour eux, ils parleront de l’intolérable, assis sur les cadavres.

  • margouilla , 12 août 2014 @ 23 h 40 min

    JE SUIS ECOEURE ,j’en est marre de parler dans le vent ,quand ils s’apercevrons le désastre qu’ils ont causé en France ,cette bande de NUL il sera trop tard ,pour quelques voix ils ont vendu la France a l’islam ,il faudra qu’un jour ils répondent de cette HAUTE TRAHISON devant le peuple ,si un jour ont pourras les condamnés !!!!!!

  • Elégant , 13 août 2014 @ 7 h 57 min

    Au risque de vous peiner, je voudrais dire qu’ils ont, déjà, vendu la France à UsRaël.
    C’est, là, le propre des escrocs: vendre le même produit à plusieurs.

  • lhemeu , 13 août 2014 @ 8 h 42 min

    US: le seul but est : protéger le pétrole . C’est même pour constituer une base assurant la sécurité du transfert de celui-ci , qu’ils ont déclenché une guerre immonde contre la Serbie .
    Quant à Israël , croyez-vous que ce califat soit un bien pour eux ?
    Et pour nous , d’ailleurs ?même si nous faisons le gros dos ?

  • lhemeu , 13 août 2014 @ 8 h 47 min

    J’ajoute : cette guerre contre la Serbie a été chaudement approuvée et déclenchée par les gouvernants européens , parfois avec le soutien d’une partie de leur opinion , parfois contre .
    Il est si facile d’enfumer les gens avec de nobles motifs !

  • Français désabusé , 13 août 2014 @ 8 h 50 min

    Obama était parfaitement au courant de la puissance militaire des “armées du Califat”, sa surprise est une feinte qui ne trompe que les naïfs et ceux qui refusent de voir la funeste réalité: Washington a sciemment fermé les yeux sur les agissements de ses amis sunnites Saoudiens qui ont armé ces troupes d’assassins sanguinaires. Je pense même qu’il y a des accords secrets entre eux garantissant que si les USA laissent les sunnites mettre la main sur l’Irak chiite les exportations de pétrole vers les USA continueront avec une ristourne.

    L’Arabie Saoudite, ne pouvait pas légitimement attaquer l’Irak avec une armée régulière, donc elle a armé et entraîné l’EIIL (probablement avec l’aide américaine) pour éviter toute “sanctions” officielles de l’ONU contre leur gouvernement.

    Obama veut abattre les chiites et les remplacer par ses copains sunnites, son objectif est évidement l’isolement progressif de l’Iran afin de le faire tomber dans le camp sunnite. La Syrie est dans la même ligne de mire.

    On remarquera, comme par hasard, que les USA ont lancé un embargo sur la Russie qui est l’alliée de la Syrie et de l’Iran. Les caniches européens, une fois de plus se font les complices de la racaille islamiste sunnite qui viendra peut être un jour les égorger sur les rives du Rhin et du Rhône. Ce jour là, de quel côté sera le gouvernement de Washington ? Du côté des djihadiste ou de notre côté, on peut légitimement se poser la question…

Comments are closed.