Dans l’épisode 20 de la saison 8 de la série Desperate Housewives diffusé par M6 le 21 novembre dernier, Susan Delfino (incarnée par Teri Hatcher) tente de construire une voiture à pédales à son fils Maynard-James, encore très perturbé par la mort de son père (le beau Mike Delfino) quatre épisodes plus tôt, pour qu’il puisse participer à une course organisée par l’école. Mais “MJ” la pousse volontairement sur la chaussée au moment où passe un camion… qui l’écrase. Susan est catastrophée et demande à son fils ce qui se passe. Nous avons retranscrit l’échange qui suit entre les deux personnages :
MJ : J’en veux pas. Je ne veux pas être celui dont tout le monde se moque.
Susan : Chéri, tu vas me dire qui se moque de toi ?
C’est pas vraiment qu’ils se moquent, mais les gens me traitent et me regardent différemment parce que je n’ai plus de papa !
Oh, Chéri…
Si on va à cette course ensemble, toi et moi, je serai sûrement le seul garçon avec sa maman et ça ne va faire qu’empirer.
Je suis désolée, je ne m’en rendais pas compte. Qu’est-ce que je peux faire pour arranger ça ?
Rien. Je veux mon père.
Et le petit garçon de tourner le dos à sa mère, impuissante. Quand même Desperate Housewives rappelle qu’une mère ne peut remplacer un père ni un père une mère…
Lire aussi :
> Quand Desperate Housewives fait réfléchir sur l’adoption par les homosexuels
3 Comments
Comments are closed.