À La Nouvelle-Orléans (Louisiane, États-Unis), des devantures des boutiques aux noms des rues, la langue française s’affiche partout. Une identité unique héritée du temps des colonies que la capitale de la Louisiane a toujours cherché à préserver. Will McGrew, 28 ans et fondateur de “Télé-Louisiane”, est le fer de lance de ce combat :
