En kim (langue non alphabétisée du Tchad), en inuu-aimun (issu d’un peuple amérindien du Québec), en drehu (langue kanak parlée sur l’île de Lifou) et aussi en anglais, espagnol, français et arabe… en tout 136 langues et traductions se trouvent dans le recueil 136, (éd. Bruno Doucey). L’écrivain, journaliste, spécialiste de l’Afrique du Sud, Georges Lory est à l’origine de ce projet hors-norme qui rend hommage aux idiomes les plus parlés au monde et aux langues minoritaires souvent méconnues.
