Les juifs écossais l’auront attendu près de 300 ans. Le premier tartan cacher au monde a vu le jour, mariant les valeurs juives et la culture écossaise. La religion juive interdit en effet le mélange de laine et le lin, avec lequel sont fabriqués les tartans classiques, dans les vêtements. Ce tartan cacher mixe les couleurs de l’Ecosse et d’Israël (blanc et bleu), le jaune du tabernacle (la tente qui abritait l’Arche d’alliance à l’époque de Moïse), l’argent qui orne les tables de la loi et le rouge du vin utilisé dans le Kiddouch (la cérémonie de sanctification d’un jour saint).
L’idée de ce tartan cacher est née en 2008, lors d’un dîner de charité organisé à Glasgow. Un dentiste de la ville, Clive Schmulian, avait alors demandé au rédacteur en chef du Jewish Telegraph, Paul Harris, s’il existait des kilts ou des tartans juifs. Constatant que non, les deux hommes ont alors contacté Slanj, l’un des principaux fabricants de kilts en Ecosse, lui demandant de leur proposer trois designs différents. Il sont ensuite publié un sondage dans le Jewish Telegraph, demandant aux lecteurs de choisir leur motif préféré.
