Je me glisse volontiers dans les vestes des étudiants. Jaune vif et de faible épaisseur, je suis… une serviette en papier ? Un carnet ? Regardons ce qui est marqué sur cet étrange objet : Johann Wolfgang Goethe, Les souffrances du jeune Werther. Et en dessous du trait noir figure le nom de l’éditeur : Reclam.
Ce petit livre jaune est un livre Reclam : 10 centimètres par 15, à peine 3 euros et une notoriété bien établie outre-Rhin. Car quel est l’Allemand qui n’a pas acheté au moins une fois dans sa vie un Reclam, ne serait-ce que pour potasser les Romantiques allemands au programme de 4e ?
