Maija-Lene Rettig est née en Allemagne de l’Ouest. A l’époque du Mur, elle se rendait régulièrement à Berlin-Ouest, une enclave dans l’Allemagne de l’Est. Elle nous parle des journées interminables sur la route, du passage de la frontière interallemande et de la « Transitstrecke », la voie de transit.