L’inspecteur Derrick étant interdit de séjour en France depuis le 14 mai 2013, Délit d’images a donc décidé de ne plus vous priver du célébrissime inspecteur! Pour mémoire, un journal allemand avait révélé que Horst Tapert avait été membre des Waffen SS durant la Seconde Guerre mondiale, en 1943, à l’âge de 19 ans. L’acteur décédé en 2008 n’avait jamais évoqué son passé sous cet angle. « Dans une interview, il disait avoir été ambulancier et avoir passé la fin de la guerre en détention », avait précisé le Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Cette série télévisée allemande comprend 281 épisodes de 59 minutes. Elle fut créée et entièrement écrite par Herbert Reinecker et diffusée entre le 20 octobre 1974 et le 16 octobre 1998 sur ZDF.
En France, la série a été diffusée à partir du 26 février 1986 sur La Cinq et rediffusée sur France 2 et France 3.
Le 2 mai 2013, la télévision publique allemande ZDF annonca la suspension de la rediffusion de la série, le lendemain, France télévision et la RTBF prient la même décision.
