Depuis quelques années, à la faveur notamment de l’émission de télé-réalité RuPaul’s Drag Race, les drag queens sont de retour dans les bars et boîtes de nuit. Tombé quelque peu en désuétude durant les années 2000, le drag inspire aujourd’hui toute une nouvelle génération de queens dans un univers très codé. « Shade », « clubkid », « king », « lipsync » : les drag queens Minima Gesté et Catherine Pine O’Noir expliquent les mots-clés de leur univers.