https://www.youtube.com/watch?v=D_rSZVBpzCQ
Reportage en studio sur le doublage de l’adaptation radiophonique des aventures de Astérix et Obélix sur France Inter. Lecture, répetition et enregistrement des dialogues avec les différents comédiens notamment Jacques MOREL (la voix d’Obelix), Roger CAREL (la voix d’Astérix), ainsi que Pierre TRABAUD, Teddy BILIS et d’autres comédiens. Interviews de René GOSCINNY le scénariste d’Astérix, et Claude DUPONT, réalisateur-radio à France Inter. Interview de Gérard CALVI qui évoque la façon de concevoir des bruitages.
