Avez-vous déjà vu un truc pareil ? Ces étranges ceintures oranges, serties de trous, ornent parfois les poubelles des villes allemandes. La chose s’appelle « Pfandring », littéralement « anneau à consigne » et pour son concepteur, ce n’est ni plus ni moins qu’un « pont au dessus de la fracture sociale ».