L’histoire de la vie, ce cycle éternel, c’est surtout manger sans se faire manger. Les canards, ayant la malchance d’être des oiseaux assez gras et savoureux pour leurs prédateurs, ont dû s’adapter pour éviter de se faire becqueter. Pour cela, ils ont développé la faculté de ne dormir que d’un œil, capacité partagée par les cétacés.
Ils n’ont qu’un hémisphère du cerveau au repos à la fois, l’autre restant éveillé, afin de voir venir les prédateurs. La tête recroquevillée dans le plumage, ils peuvent ainsi se reposer sans prendre de risques inconsidérés.