La compagnie de transports londoniens a censuré cette photo car elle estime que l’affiche pointe le caractère “ouvertement sexuel de cette photo”. Elle a demandé à la marque de collants Heist de couvrir le dos nu de la modèle si elle voulait que sa publicité soit affichée dans le métro londonien.
“Nous ne pouvons pas afficher des modèles topless dans le métro”, a expliqué la société qui gère les contrats publicitaires des transports publics londoniens via un email envoyé à la marque de collants. “Je sais que l’on voit seulement son dos mais cela reste un modèle topless. Si vous pouviez ajouter un bandeau, je pense que cela ira.”
Une censure que la marque juge disproportionnée étant donné que la poitrine de la jeune femme n’est absolument pas visible sur l’affiche de base.
Et si c’était pour cause de dhimmitude?
