Pierre Cassen pique une grosse colère contre l’aggravation de la répression contre les automobilistes. Il démontre qu’en prétendant hypocritement agir pour améliorer la sécurité des citoyens, l’Etat voleur fait en réalité les poches des Français. Il explique enfin pourquoi priver un conducteur de son permis de conduire, souvent nécessaire pour son travail, est une atteinte grave à la liberté d’un citoyen.