Champs inondés, algues toxiques et pesticides : voilà ce qui se cache derrière la production intensive de canneberges.