Le court-métrage The Bitter Bond (Le Lien Amer en français) dénonce la captivé des lions d’Afrique du Sud, systématiquement exploités par les humains à des fins macabres.
L’association Born Free (qui lutte activement pour la préservation de la faune sauvage) est à l’origine de cette création de deux minutes.
