Plusieurs changements du missel découlent d’une traduction plus fidèle au texte de l’Edition typique en latin. Mgr Guy de Kérimel, Mgr Dominique Lebrun et Bernadette Mélois évoquent plusieurs modifications importantes. Cette nouvelle traduction a été confirmée par la Congrégation pour le Culte Divin et la disciplines des sacrements au Vatican ce 1er septembre. Elle entre en vigueur en France le Premier Dimanche de l’Avent 2020.
