« Le diable est dans les détails ». Jamais expression ne fut plus appropriée que pour cette fascinante oeuvre de Jérôme Bosch, un peintre flamand de la fin du 15e siècle. En apparence, il s´agit d´une adoration des mages des plus classiques. Marie, assise dans une pauvre maison qui tombe en ruine, tend son fils aux rois mages venus l´adorer, sous les yeux des donateurs (en l´occurrence Peter Scheyve et sa femme Agnès de Gramme) présentés par leurs saints patrons (Saint Pierre et Sainte Agnès). Mais le tableau dit toute autre chose quand on inspecte ses détails. Pourquoi Marie a-t-elle un air aussi réprobateur ? Et pourquoi les événements qui se déroulent en arrière-plan n´ont-ils rien de cette paix qui baigne le texte évangélique ?
