Tombée dans un piège, cette demoiselle éléphanteau, prénommée Ciel clair, a du être amputée, sa rééducation se passe en piscine. Elle bénéficie d’un traitement révolutionnaire pour un éléphant, testé pour la première fois en Thaïlande sur un bébé de six mois.
Le but du traitement est de permettre à cet éléphant sauvage de muscler sa patte blessée pour être capable de marcher normalement. Pour l’instant, ses déplacements sont lents et mal habiles, elle doit être portée par plusieurs employés de la clinique pour monter dans un camion descendre dans la piscine.
