Comme tous les petits, ce jeune ourson aime jouer, et pousser les limites du danger chaque fois un peu plus loin. Non loin de sa maman, le jeune ours polaire joue avec de la neige qui se trouve à proximité de l’eau, et s’approche dangereusement du bord. Jusqu’au moment ou il tombe dans l’eau, sous les cris inquiets des visiteurs du parc zoologique Sapporo Maruyama, au Japon…
