G20 : Obama traite Poutine de «connard», le président russe se moque de «cet homme maigre» (+Add)

The New Yorker rapporte cette sortie de Barack Obama à Vladimir Poutine, jeudi à Saint-Pétersbourg, devant des journalistes :

« Écoute, je ne parle pas seulement à propos de Snowden et de la Syrie. Qu’en est-il des Pussy Riot ? De tes lois anti-homosexuels ? Ce sont des comportements d’âne, mon ami. Et si tu penses que je suis le seul qui pense de cette façon, tu te trompes. Demande à Angela Merkel. Demande à David Cameron. Demande au gars turc (sic). Chacun d’entre eux pense que tu es un connard.”

Seuls ces propos ont été rapportés mais la tirade haineuse durera dix minutes.

Gardant son sang froid, Vladimir Poutine ne répond rien. Un peu plus tard dans la journée, le Kremlin publie un communiqué officiel qui cite le Président russe : « Je devrais avoir peur de cet homme maigre ? Je lutte contre les ours, moi.”

Notre président-porcinet semble quant à lui compter pour zéro…

Addendum 17h45 : L’article du New Yorker est signé Andy Borowitz, un spécialiste de l’info fausse… mais drôle. Enfin, il paraît.

Related Articles

72 Comments

Avarage Rating:
  • 0 / 10
  • Psyché , 8 septembre 2013 @ 15 h 25 min

    Clement : absolument faux !
    L’Amérique d’aujourd’hui est la MEME que celle de Bush, c’est juste l’étiquette qui change !
    Les maîtres ne sont pas les politiques affichés,
    Obama n’est que le VRP du système !

  • hermeneias , 8 septembre 2013 @ 16 h 21 min

    Ah bon Psyché ?

    Merci pour votre opinion “absolument” absolue….mais peut argumentée . Votre seul “argument” restant la référence rituelle et magique au “système” ( cher à ce névrosé délirant de Soral ) .

    On peut cependant s’interroger sur le fait que les médias étaient vent debout contre Bush et sont à fond derrière Obama….
    Cela ne vous interpelle pas quelque part même si ça dérange qqes idées toutes faites ?

    J’ai pour ma part trouvé Bush trop mou notamment dans son 2è mandat avec notamment la Condy Rice ce qui a ouvert la voie aux démocrates et à obama

  • Fleur , 8 septembre 2013 @ 16 h 30 min

    Reconnaissez qu’il y a quand même un mot de vrai dans cet article : le surnom de “porcinet” !
    Ne convient-il pas parfaitement au président Français, en effet ?

  • Antigone , 8 septembre 2013 @ 17 h 35 min

    Mais “jackass” peut effectivement vouloir dire “connard” selon le contexte.

  • Юрий Гагарин , 8 septembre 2013 @ 18 h 21 min

    Marie Genko, Юрий Гагарин est mon héro, c’est le 1er homme à avoir effectué un vol dans l’espace, n’y voyez aucune affection pour l’ex-union soviétique, Юрий Гагарин a une notoriété internationale aujourd’hui. Pour Angela Merkel vous avez raison, elle a le profile d’un gros poisson, quand j’observe le milieu qu’elle privilégie pour nager je dirais une baleine d’aquarium. :-)

  • monhugo , 8 septembre 2013 @ 20 h 32 min

    C’était ironique, évidemment.

  • monhugo , 8 septembre 2013 @ 20 h 33 min

    Et oui….

Comments are closed.